SLOW

　９月に入った。
September-
ここアメリカではもう秋もすぐそこだろうか。
Fall is not here yet? almost?
「秋」と言えば？
So what comes in Fall?
そう、読書。
Yeah, READing BOOKs.
そこで早速キャンパス内の本屋さんを朝からはしご。
Bookstores on Campus
一軒一軒、それぞれ違った匂いがして、
You can feel differnt air in each store
そのどれもが日本のとはまた違う。
And different from Japanese ones
３　FOR　２
3 for 2
そしてつい買ってしまう自分。
hmmm. I bought them. I mean... who doesn't?
①The Google Story by David A. Vise

②1776 by David McCullough

③Running with Scissors by Augusten Burroughs

最初のはその名の通り、グーグルのお話。
The first one is a story. Yeah, story... about Google.
ちょっと前に日本の本屋さんの店頭で見かけたもの。
It already came out in Japan
次は、１７７６年が当時どれだけ大きな影響を
Next one is telling us how big the impact was
世界に与えたのか、イギリスとアメリカの間で
Drastic history between England and the U.S.
どんなドラマが繰り広げられたのか、
In 1776
そんな話。
Probably
最後は・・・
The last one is
ショートエッセイ集。
Short essays.
内容は、読んでみないとわからない。
What kind of stories? Who knows!!